LA COLLINE A DES YEUX (HILLS HAVE EYES) - 2006

L'HISTOIRE : Pour fêter leur anniversaire de mariage, Big Bob Carter, un ancien policier de Cleveland, et sa femme Ethel ont demandé à leur famille de partir avec eux en Californie. Big Bob est sûr que faire la route tous ensemble les aidera à resserrer des liens familiaux un peu distendus.
Même si tout le monde vient, personne n'est vraiment ravi d'être là. Lynn, la fille aînée, s'inquiète du confort de son bébé. Son mari, Doug, redoute de passer trop de temps près de son beau-père. La jeune Brenda regrette de ne pas être allée faire la fête à Cancun avec ses amis. Et Bobby ne s'intéresse qu'aux deux chiens de la famille.
Une route désertique va conduire les Carter vers le pire des cauchemars...

MON AVIS : Beaucoup de choses à dire sur ce remake du film célèbre de Wes Craven. Si le premier film du Maître Craven n'existait pas, cette COLLINE-là serait un chef d'oeuvre de l'horreur à l'écran. Ce qui m'empêche de le considérer comme tel c'est le souvenir du film initial qui, si l'on se rend compte qu'il a un peu vieilli, n'en demeure pas moins une date dans le cinéma de ce genre. Il y a donc un aspect "mise au goût du jour" qui gâche ne serait ce que l'effet de surprise. Il y a un public qui n'ira jamais voir un vieux film datant de 30 ans mais qui va louer en DVD celui-ci et qui ne connaitra jamais l'original. Dans l'actualisation de l'histoire, il y a donc une image beaucoup plus soignée (mais les moyens n'étaient pas les mêmes), et un jusqu'au boutisme gore qui n'était pas possible en 1977. Cinématographiquement parlant le film initial est plus brillant par sa mise en scène magistrale, et justement par l'instauration d'un climat oppressant sans trop montrer ce qui n'est pas montrable. Ici, au contraire, c'est le grand déballage : 30 ans plus tard on a reculé les limites du choquant, la télé réalité est passée par là, on voit du fait divers et des corps déchiquetés à tous les journaux télévisés, des attentats suicides en breaking news... Après HAUTE TENSION, le jeune frenchie malgré tout extrêmement doué, donne donc un film qui explore les contrées de l'insoutenable, et il faut avoir le coeur bien accroché pour voir le film jusqu'au bout tant les trucages sont réalistes. Chez Wes Craven, il y avait aussi la trouvaille géniale et emblématique de l'acteur Michael Berryman... Pas de telle surprise chez Aja, mais des maquillages à la Elephant Man, dégouinant de sueur, de sang, de crasse. On y oppose la blondeur de la jolie Brenda, la pureté de la petite Catherine bébé. Chose particulièrement insupportable : la musique choisie par Aja... Quand il s'agit de rendre assourdissante l'ambiance, et donc aussi insoutenable pour les oreilles des scènes qui le sont déjà pour les yeux (avec une bande sonore qui ressemble à des coups de marteaux, à de la techno diabolique...), le but est atteint, mais, lorsqu'il s'agit de provoquer la peur par des sons violents qui arrivent par surprise, c'est aussi dommage que facile... Le modèle original était un modèle à ce niveau avec une musique dissonnante qui pouvait rester discrète, qui savait se faire oublier tout en contribuant à la sensation de malaise. Certaines scènes sont pompées plan par plan, bizarre, dommage et inutile... Dès le générique, Aja nous dit tout avec un mix d'images mêlant des explosions atomiques, des humains déformés, tout ça sur une musique country volontairement incongrue. D'ailleurs ce n'est pas bien de se moquer des handicapés... mais ceux-ci sont bestiaux, monstrueux et surtout tueurs et cannibales... On est en droit d'avoir une impression mitigée avec ce remake : le cinéphile émettra forcément un bémol compte tenu de l'illustre modèle dont il s'inspire, et le fan de gore ne boudera pas son plaisir et prendra un réel pied devant une réalisation quand même très bien enlevée.

REPLIQUE :
- Nous ne sommes pas seuls !!!

Réplique de Bobby... tu m'étonnes qu'ils ne sont pas seuls...

MA NOTE :


INDICE DE GORITUDE :


LES LIENS :
fiche sur imdb.com
fiche sur allocine.fr
article sur fluctuat.net
site web officiel

LA P'TITE MIGNONNE DE SERVICE :Emilie De Ravin dans le rôle de Brenda

L'IMAGE :Aaron Stanford (Doug) reprend connaissance enfermé au milieu de morceaux humains...

COPYRIGHT : BRC RIGHTS MANAGEMENT LTD., 20th CENTURY FOX, DUNE ENTERTAINMENT